第8章 秦国晋封（2 / 2）

3.【菁茅：jingmao，草名。亦称包茅、三脊茅。古代祭祀时用以缩酒。】

4.【缩酒：古代祭祀，束茅立于祭前，沃酒于茅上，酒渗而下，如神之饮酒。故称缩酒。】

5.【羁縻：jimi，羁为马笼头，縻为牛缰绳。比喻联络、维系。】

6.【不悛：buquan，不悔改。】

秦襄公告辞回国。

周平王说：“如今岐丰之地，半被犬戎侵据，卿若能驱逐犬戎，此地尽以赐卿，少酬扈从之劳。永作西藩，岂不美哉？”

秦襄公稽首受命而归，即整顿戎马，为灭戎之计。

注：1.【岐丰之地：即西周过去的岐邑和丰京，也就是今天的整个关中平原，当时被戎狄所占，秦建国的受封之地实际上是一纸空文，即周平王所谓“戎无道，侵夺我岐、丰之地，秦能攻逐戎，即有其地”。从秦襄公开始，秦人为了取得名义上属于自己的土地，操戈执矛，同仇敌忾，一步一步地从陇西向关中推进，与戎狄展开了长期的鏖战。这是一个充满血腥和悲壮的年代，不知有多少秦人战死在疆场上。《诗经·秦风》对这一时期的历史风云有着生动而感人的描述，其中既有胜利的乐章，也有失败的悲歌。经过四代国君、80余年的不懈努力，秦人终于赶走了关中的戎狄，建立起一个以周原为中心，西起今甘肃天水，东至今陕西华州的千里之国。又经过上百年的苦心经营，秦穆公时甚至名列春秋五霸之一，同东方强国齐、楚、晋等一起进入当时的最强者俱乐部。】