第349章 一出手就惊人（2 / 2）
“几年没动静，一出手就给这么大惊喜？”赵主任目前有三件事。首先是名曲讨论会的事，其次，是找人将《新的长城》翻译成法文。
要知道义勇军进行曲的法文版一直没一个确定的译版。而英文版是著名的音乐家李抱忱先生在抗战期间翻译的，为让外国人瞧见华夏民族抗争的决心。
换句话说，如果名曲讨论会要真的开办，那么译者至关重要。
其次，赵主任认为《新的长城》要先在国内杂志文刊进行发表。
事情繁多，正是因为第二篇文，让赵主任忙碌了起来。
新的长城的内容来自这个时代并不存在的电影《国歌》，所讲述的就是义勇军进行曲的诞生。顾陆穿越前看过，是共和国50周年华诞，潇湘电影集团的献礼。
当然内容是来自电影，具体的文字架构，以及用词这方面都是他自己模仿茨威格。只能说什么呢，老师没有白拜，而那么多书籍的阅读量还是有点作用。
另外《新的长城》是顾陆在文抄完一夜天才，瞧见马赛曲的歌词后，但脑中不自觉的想到了义勇军进行曲。因此，非常顺畅，一点也不卡文的把这篇文章写了出来。
↑返回顶部↑